PCLab verze 1.0 Trial
PCLab udělá z vaší zvukové karty signální generátor a osciloskop. PCLab
vyžaduje Windows98 nebo novější a instalované ovladače DirectX9.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ 1: Připojením
zařízení k počítači může dojít k poškození nebo zničení tohoto zařízení
nebo počítače. Autor programu nenese odpovědnost za takovou škodu nebo
její následky. Ke snížení rizika této škody doporučujem postavit
oddělovač, jehož schéma je v souboru separator.png.
Nicméně špatné použití tohoto oddělovače může v některých případech
zvýšit riziko poškození připojeného zařízení.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ 2: Před
použitím tohoto programu prosím vypněte všechny efekty, které máte
zapnuté na vaší zvukové kartě.Tyto efekty jsou
aplikovány přímo systémem Windows na veškerý zvuk, který aplikace
dodávají, a mohou vést ke zkreslení signálu produkovaného generátorem
a viděného osciloskopem.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ 3: Na www
stránce www.bolekvrany.cz
můžete za pouhých 300 Kč (plus poštovné a balné) získat plnou verzi PCLab,
která je dvojkanálová a není limitována jen na jednu časovou základnu.
Signální generátor:
Signální generátor umí generovat sinus, obdélník a pilu. Nejvyšší
frekvence je 22050Hz, což je nejvyšší frekvence, pro kterou je při
44100 vzorků za sekundu splněno Nyquistovo kritérium.
Kvalita signálu je limitována vaší zvukovou kartou. Zaprvé, zvuková
karta má malou šířku pásma. To znamená, že sinusové signály dobře
fungují do docela vyskoých frekevencí, ale obdélník a pila jsou již brzy zkresleny
v důsledku chybějících vyšších harmonických. Za druhé, vaše zvuková karta
může mít na výstuou kondenzátory. Ty filtrují stejnosměrnou komponentu, takže
nastavení offset bude zbytečné.
Když spustíte program, nejprve v menu Tools->Settings vyberte
požadované zvukové zařízení. Potom vyberte sinusový signál, nastavte na
vaší zvukové kartě maximální hlasitost a v generátoru maximální amplitudu.
Osciloskopem změřte amplitudu signálu, který je na výstupu zvukové
karty a tuto hodnotu vyplňte do políčka "Volts in maximum" dialogu
Tools->Settings dialog. Tímto způsobem zkalibrujete signální generátor, takže nastavená
amplituda a offset ve voltech bude odpovídat skutečné. Pokud to nechcete (nebo
nemůžete) udělat, nemusíte, ale pak si nastavená a skutečná amplituda a offset
nebudou odpovídat. Vezměte prosím na vědomí, že naměřená skutečná amplituda
může díky vaší zvukové kartě také záviset na frekvenci a že aby nastavený vztah mezi
skutečnou a nastavenou amplitudou trval při každém spuštění programu,
je třeba, aby při každém spuštění bylo stejné nastavení hlasitosti a mixéru
zvukové karty ve Windows.
Na těchto obrázcích vidíte překlady do češtiny:


Hláška Failed to create sound object. Generator will not work. This
may happen on Win98 and Win2000 if another application is using the sound
card, even for playing sounds. Use WinXP if you want to use Oscilloscope and
Generator at once. znamená, že se osciloskopu nepodařilo vytvořit zvukový
objekt a nebude fungovat. Bohužel Win98
a Win2000 nedovolují současný běh dvou aplikací používajících
DirectSound, tedy např. osciloskopu a signálního generátoru.
Pokud je chcete používat současně, musíte mít WInXP.
Osciloskop:
Osciloskop vám umožňuje vidět různé signály, připojené ke vstupu
zvukové karty. Nejvyšší použitelná frekvence je cca 22050Hz, což je
nejvyšší frekvence, pro kterou je při 44100 vzorků za sekundu splněno
Nyquistovo kritérium.
Kvalita signálu je limitována vaší zvukovou kartou. Zaprvé, zvuková
karta má malou šířku pásma. To znamená, že sinusové signály dobře
fungují do docela vyskoých frekevencí, ale obdélník a pila jsou již
brzy zkresleny v důsledku chybějících vyšších harmonických. Za druhé,
vaše zvuková karta může mít na výstupu kondenzátory. Ty filtrují
stejnosměrnou komponentu, takže uvidíte pouze střídavou složku signálu,
ne stejnosměrný offset.
Když spustíte program, nejprve v menu Tools->Settings vyberte
požadované zvukové zařízení. Potom na vstup připojte sinusový signál
známé amplitudy. Jeho amplitudu nastavte tak, aby byla nejvyšší možná, při
níž ještě nedochází k ořezání signálu. Tuto amplitudu pak vyplňte do políčka
"Volts in maximum" dialogu Tools->Settings dialog. Tímto způsobem zkalibrujete
signální generátor, takže zobrazené napětí ve voltech bude odpovídat skutečnému.
Pokud to nechcete (nebo nemůžete) udělat, nemusíte, ale pak si zobrazené a
skutečné napětí nebudou odpovídat. Vezměte prosím na vědomí, že vztah
zobrazeného a skutečného napětí může díky vaší zvukové kartě také záviset na
frekvenci a že aby nastavený vztah mezi skutečným a zobrazeným napětím
trval při každém spuštění programu, je třeba, aby při každém spuštění bylo stejné
nastavení hlasitosti a mixéru zvukové karty ve Windows.
Vstup line-in (vstup vnějšího zdroje) vaší zvukové karty je ve Windows
standardně vypnut. Před používáním osciloskopu ho musíte zapnout v
dialogu nastavení hlasitosti zvukové karty.
V paměťovém režimu osciloskop ukládá data do paměti tak dlouho, dokud nejsou
výslovně vymazána příkaz Tools->Clear. Pokud necháte osciloskop v tomto režimu
pracovat dlouho bez vymazání dat, může dojít k vyčerpání dostupné paměti.
Na těchto obrázcích vidíte překlady do češtiny:


Hláška Failed to create sound object. Generator will not work. This
may happen on Win98 and Win2000 if another application is using the sound
card, even for playing sounds. Use WinXP if you want to use Oscilloscope and
Generator at once. znamená, že se osciloskopu nepodařilo vytvořit zvukový
objekt a nebude fungovat. Bohužel Win98
a Win2000 nedovolují současný běh dvou aplikací používajících
DirectSound, tedy např. osciloskopu a signálního generátoru.
Pokud je chcete používat současně, musíte mít WInXP.
Pole Spouštět při lze nastavit na čtyři hodnoty: Rising edge or
const., Rising edge, Falling edge or const., Falling edge.
Tyo možnosti znamenají, že ke spuštění běhu osciloskopu dojde při průchodu
napětí prahem při této podmínce: vzestupná hrana nebo konstanta, vzestupná hrana,
sestupná hrana nebo konstanta, sestupná hrana.