If you are unable to load a PostScript file, check the beginning of the file (uncompressed if necessary). The file might not be a PostScript one or it may have been created on a system that uses a different character for line ending than Unix (e.g. a Mac). The simplest solution for the latter is to make a small perl script that converts the file into the correct format.