The MediaChest starting from build 60 uses a slightly different database schema than R-PhotoOrganizer used. Therefore, you need to upgrade your your database schema to continue use album feature of the MediaChest.
Open options window and select album panel.
If album option Maintain Album Folders is set off
Notice that if you had the same picture shared by multiple albums, then you will need manually assign the picture to some albums.
If album option Maintain Album Folders is not checked off
Notice that old picture files location will not be used anymore.
As only CSV import/export will be ready, the procedure of migration to new database schema will be less painful.