Questa guida utente è disegnata per aiutarvi a familiarizzare con GNOME facilmente. Sia i nuovi utenti che gli utenti esperti possono beneficiare di questa guida. Se è la prima volta che vedete GNOME o addirittura un computer, vi farete un'idea di come usare il vostro desktop. Se siete utenti già esperti, potete utilizzare i trucchi per esperti, che vi aiuteranno a familiarizzare con GNOME.
Sebbene questo documento sia stato originariamente scritto in Inglese, ci sono molte traduzioni della guida e altre saranno disponibili in futuro. Se volete avere questa guida in un'altra lingua, dovrete consulatre la distribuzione del vostro sistema operativo o visitare il sito web GNOME per trovare altre informazioni sulle traduzioni.
Questa guida descrive GNOME 1.4, che è l'ultima (Marzo 2001) versione di GNOME. GNOME si sta sviluppando rapidamente, quindi nel momento in cui leggerete questo, alcune parti della guida potrebbero non essere aggiornate; in questi casi, perfavore utilizzate l'aiuto on-line delle applicazioni con cui vi trovate in difficoltà.
Questo manuale è stato scritto da Dave Mason (<dcm@redhat.com>), Chris Lyttle (<chris@wilddev.net>) and Alexander Kirillov (<kirillov@math.sunysb.edu>) con l'aiuto di altri membri dello Gnome Documentation Project. Cortesemente, inviate ogni commento o suggerimento su questo manuale allo Gnome Documention Project mandando una email a <docs@gnome.org>. Potete anche fornire i vostri commenti online usando la Gnome Documentation Status Table.